ListarOtras Publicaciones: artículos, libros... por tema "translation"
Mostrando ítems 1-3 de 3
-
Autoficción inserta: la traslación de la comedia de stand-up al género narrativo en Cómica, de Abella Cienfuegos
(Revista de Literatura, 30/12/2022)En el presente trabajo se analiza la obra Cómica de Abella Cienfuegos con el objetivo de mostrar su compleja estructura narrativa caracterizada por lo que denominamos autoficción inserta, término al que se llega a partir ... -
Maria Sten: de literatura prehispánica mexicana al boom en Polonia
(Itinerarios: revista de estudios lingüisticos, literarios, históricos y antropológicos, 29/12/2017)El artículo presenta la fi gura de la investigadora y traductora de origen polaco establecida en México, Maria Sten (1917-2007). Considera su aporte como investigadora de la UNAM, especialista en literatura ... -
Translating the Translator: Identity and Revision in Trungpa Rinpoche’s Buddhism(s)
(IAFOR Journal of Literature & Librarianship, 2017)By exploring how the literal and metaphorical aspects of the teaching/translating activities of Chögyam Trungpa overlap and feed into each other this paper analyses a highly original process of re-inventing tradition against ...