El objetivo del presente trabajo consiste en analizar las condiciones en que es construido el sujeto femenino literario en dos obras de la narrativa costarricense, creadas en la primera mitad del siglo XX: Zulai y El fornicador. Desde el enfoque metodológico de la Literatura Comparada y en diálogo con postulados de la crítica literaria feminista, se han analizado las relaciones entre los elementos que conforman ambas obras y que tienen incidencia directa sobre las identidades femeninas. A partir de ese análisis son señaladas y descritas las construcciones encontradas, mismas que tienen vinculación con los cambios socioculturales experimentados por la población costarricense de la época. Cabe mencionar que el trabajo incluye referencias de estudios anteriores relacionados con el tema de interés, a partir de otras diferentes obras narrativas del país. Además de lo ya expuesto, se busca fortalecer la difusión de obras poco conocidas y analizadas. Esto, por cuanto es uno de los rasgos que comparten los textos de las autoras de referencia: María Fernández y Victoria Urbano.