La cortesía en una aula de ELE de Corea del Sur de nivel B2
Fecha:
10/02/2021Palabra clave:
Tipo de Ítem:
masterThesis
Resumen:
El interés por la cultura hispana y la lengua española en Corea del Sur no deja de crecer año
tras año. Aun así, gran parte del profesorado sigue usando un método que para nosotros
resulta obsoleto y poco efectivo como es el de gramática-traducción, donde el componente
cultural se basa en la mera transmisión de datos. Por lo tanto, existe una necesidad de
introducir lo que llamamos cultura esencial en las aulas de ELE de este país, pues es de vital
importancia que los aprendientes sepan desenvolverse en situaciones de comunicación reales
en países hispanohablantes. En este trabajo de fin de máster se presenta una propuesta
didáctica para un nivel B2 centrada en las funciones de dar órdenes e instrucciones y pedir
objetos y se busca trabajar la teoría juntamente con la cortesía, la comunicación no verbal y
la comparación entre la cultura coreana y la española.
Descripción:
Interest in Hispanic culture and the Spanish language in South Korea continues to grow year
after year. However, a large part of the teachers use a method that for us is obsolete and
ineffective, such as the grammar-translation one, where the cultural part is based on the mere
transmission of data. Therefore, there is a need to introduce what we call the essential culture
in the Spanish classrooms in this country, as it is really important that learners know how to
function in real communication situations in Spanish-speaking countries. In this master’s final
project, you will find a didactic proposal for a B2 level focused mainly on the speech acts of
giving orders and instructions and requesting objects that seeks to study the theory including
aspects like courtesy, non-verbal communication and comparison between Korean and
Spanish culture.
Ficheros en el ítem
