Este artículo pretende analizar dos paradigmas de la reparación en vía punitiva. Particularmente, el tradicional modelo de responsabilidad civil ex delicto versus el moderno sistema alemán de la tercera vía. En esta ...