Pedro Salinas/Guillermo de Torre. Correspondencia 1927-1950

Abstract

Toda correspondencia es un medio idóneo para acceder a la intimidad de quien la escribe, a la particular versión que el autor muestra de sí mismo a su destinatario (Guillén 1986, 85). No en vano la crítica ha dedicado abundantes estudios a la relación entre escritura epistolar y literatura (Lanson 1965; Gurkin 1982; Kauffman 1990; Guillén 1991 y 1997; Bou 1992). El propio Pedro Salinas se ocupó del tema en su «Defensa de la carta misiva y de la correspondencia epistolar» (El defensor, 1948), donde plantea una pregunta fundamental: «¿A quién se dirige una carta?» (Salinas 2007c, 860). Salinas explica en su ensayo que «todo el que escribe debe verse inclinado —Narciso involuntario— sobre una superficie en la que se ve, antes que a otra cosa, a sí mismo» (ibid.). Escribir una carta, añade, es un ejercicio que nos permite en primer lugar «cobrar conciencia de nosotros» (ibid.). Las cartas tienen además un destinatario y, en ocasiones, como ocurre con las cartas de intelectuales y artistas, tras ser compartidas con un grupo de lectores afines, con los amigos, llegan, finalmente, a hacerse públicas.