Este estudio analiza el paisaje terapéutico y el jardín hospitalario desde diversas perspectivas que evidencian la naturaleza y construcción transdisciplinares de estas manifestaciones culturales, así como el interés que, como objeto de estudio, han generado por su impacto en el ser humano en general y en las personas hospitalizadas en particular. Del mismo modo, se pretende ilustrar el alcance ejercido, a distintos niveles, por estos lugares en el propio marco asistencial, donde resultan especialmente beneficiosos, no solo para las personas pacientes por su situación de vulnerabilidad, sino también para profesionales y acompañantes. Esta información nos permite trazar un estado de la cuestión adecuado para analizar razonadamente los patios interiores del Hospital Central Universitario de Asturias (HUCA) como ejemplos de jardinería hospitalaria en el territorio asturiano. Para finalizar, las conclusiones planteadas se acompañan de algunas consideraciones actuales y referencias a otros proyectos que están siendo desarrollados en nuestros días en el Principado de Asturias