El trabajo analiza las crónicas soviéticas de María Luisa Mendoza como un ejemplo singular dentro de los relatos de viaje latinoamericanos a la URSS en el contexto de la Guerra Fría. Parte de la premisa de que su escritura está mediada por su formación letrada, que condiciona la construcción del viaje. En los textos se identifica un tono irónico y distanciado que evita la retórica política dominante. El relato combina elementos del periodismo y la narración literaria, con un yo fuerte que organiza la experiencia. A través del recorrido por Moscú y Leningrado, se reinterpreta el imaginario soviético desde una perspectiva personal. La comparación constante con México y la activación de referentes literarios articulan su mirada. En conjunto, se concluye que la crónica funciona como un espacio de proyección subjetiva.