El director de escena Calixto Bieito adaptó hace unos meses una de las obras más conocidas de Bernardo Atxaga, Obabakoak. La versión teatral de Calixto Bieito configuró, según palabras del director, un poema sinfónico multimedia, definición que sintetiza con acierto las claves de la puesta en escena.