Iconografía de la literatura étnica americana: trasvase de la novela chicana The House on Mango Street a la serie de televisión
Autor:
Vázquez Diéguez, Ignacio
; Merino Arribas, Dory
Fecha:
2023Palabra clave:
Revista / editorial:
Literatura y LingüísticaCitación:
Vázquez Diéguez, I., & Merino Arribas, D. (2023). Iconografía de la literatura étnica americana: trasvase de la novela chicana The House on Mango Street a la serie de televisión. Literatura y lingüística, (48), 77-98.Tipo de Ítem:
Articulo Revista IndexadaDirección web:
https://ediciones.ucsh.cl/index.php/lyl/article/view/3366Resumen:
The House on Mango Street, el icónico libro de la literatura chicana, se trasvasa a la televisión en un formato de miniserie, después de que la escritora mexicoamericana Sandra Cisneros dio su consentimiento al ver la elevada audiencia de las plataformas de streaming y su impacto para el diálogo sobre la inmigración en Estados Unidos. El trasvase de la novela a la pequeña pantalla está en manos de la productora francesa Gaumont, conocida por la serie Narcos (Netflix). La novela es un reflejo de la vida de la autora, quien nació en Chicago en 1954 y es hija de padres mexicanos. El objetivo general de esta investigación es analizar la iconografía de la novela The House on Mango Street para determinar su problemática o facilidad al adaptarla al simbolismo visual de la televisión. Se emplea una metodología de análisis crítico del discurso, junto con el análisis narrativo-simbólico de los elementos clave en la novela: la figura de la mujer ventanera, historias de domesticación y servidumbre, y las barreras raciales, culturales o de clase. Entre las conclusiones, destaca la presencia de mujeres aprisionadas en su hogar, en viviendas desprovistas de una habitación propia, por lo que no cuentan con espacios para la reflexión, ni para la emancipación. Por lo tanto, el rechazo que siente la protagonista por su propio hogar es una metáfora de la hostilidad hacia la identidad que se le ha impuesto.
Ficheros en el ítem
Nombre: Iconografía de la literatura étnica americana trasvase de la novela chicana The House on Mango Street a la serie de televisión.pdf
Tamaño: 677.7Kb
Formato: application/pdf
Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(es)
Estadísticas de uso
Año |
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
Vistas |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
44 |
Descargas |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
9 |
Ítems relacionados
Mostrando ítems relacionados por Título, autor o materia.
-
Mapping Stigmatizing Hoaxes Towards Immigrants on Twitter and Digital Media: Case Study in Spain, Greece, and Italy
Sánchez-Esparza, Marta; Vázquez Diéguez, Ignacio; Merino Arribas, Adoración (IGI Global, 2023)This text presents a mapping of the hoaxes published on Twitter and in digital media during 2020 in Spain, Greece, and Italy after having been classified as disinformation with the intention of causing harm in the fact-checking ... -
El componente emocional del discurso transmedia y su estudio en ‘Salvados’
García-Herrera, Elena; Merino-Arribas, Adoración (19/04/2013)Este artículo pretende analizar el éxito de las narrativas transmedia desde un punto de vista emocional, como nexo entre las múltiples subjetividades que las conforman, aplicadas al marco periodístico, en el que las ... -
Agrupación de las universidades españolas en la prensa impresa nacional
Merino-Arribas, Adoración ; Chaparro-Domínguez, María Ángeles ; Repiso, Rafael (Revista Española de Documentación Científica, 2016)Las universidades reflejan parte de su actividad científica y social en los medios de comunicación, y lo hacen a nivel local, regional, nacional o internacional, según sea el interés de la noticia y el target de esta. ...