Conquista espiritual y lenguas indígenas.

Abstract

La castellanización fue más un proyecto de las flamantes naciones de América Latina. La Universidad Internacional de La Rioja (UNIR) ha investido en el Monasterio de San Millán de la Cogolla a sus primeros doctores honoris causa: Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE); Juan Carlos Vergara Silva, director de la Academia Colombiana de la Lengua; Susana Cordero de Espinosa, directora de la Academia Ecuatoriana de la Lengua; y Gonzalo Celorio Blasco, director de la Academia Mexicana de la Lengua. El solemne acto ha sido presidido por el rector de la Universidad Internacional de La Rioja (UNIR), José María Vázquez García-Peñuela. Ofrecemos a continuación el discurso de Gonzalo Celorio Blasco. "San Millán de la Cogolla. Ese nombre ha resonado en mis oídos, con fervor lírico, desde que era un bisoño estudiante de primaria. Mi maestro nos leía en voz alta alguno de los Milagros de Nuestra Señora, compuesto por un poeta que, para mi orgullo entre infantil y promisorio, me había prestado su nombre de pila: Gonzalo de Berceo; un poeta que había tenido la sencillez y la gracia de prescindir del culto latín y escribir en román paladino para fablar con su vecino y compartir con él un vaso de bon vino...."