La narrativa hispanoamericana contemporánea se caracteriza por diversidad de temas y estilos que arrojan una mirada al mundo sin fronteras y al individuo que se aleja de sus raíces y no encuentra el sitio de destino. La desorientación adquiere constantemente nuevas dimensiones en el fenómeno que Fernando Aínsa define como la “pérdida del territorio”. Las contradicciones por parte del individuo desterritorializado cobran relevancia en la obra de Alejo Carpentier y Andrés Neuman, sobre todo en las novelas Los pasos perdidos y Fractura, cuyos protagonistas se desarrollan entre un constante ir y venir de espacios y tiempos que atraviesan y desdibujan los límites entre el pasado y el presente, la nacionalidad y la extranjería. Para ambos personajes, el viaje se convierte en el inicio de un aprendizaje vital que facilita una reinterpretación del amor, la sociedad, la naturaleza y el futuro.