El grabado de Valencia de la Primera parte de la crónica de Pere Antoni Beuter, publicado originariamente en 1546, constituye la primera vista de conjunto de la ciudad. En ella se incluye un gran número de construcciones y particularidades de Valencia, fijándose en ella, además, el punto de vista más característico para representar la ciudad: el septentrional. Su modernidad se tiene que comparar con otros grabados urbanos valencianos y peninsulares contemporáneos. La puesta en valor en relación con otras imágenes ayudará a comprender mejor el significado de una imagen tan importante para la ciudad de Valencia.