El director de escena Calixto Bieito realiza en 2007 la dramaturgia contemporánea de 'Los persas' sobre la tragedia de Esquilo, una versión libre que consigue el clima de la tragedia clásica a pesar del fuerte proceso de actualización de algunos de sus elementos y de la recontextualización de la fábula. A modo de concierto de rock & roll, la potenciación de la música se entrelaza con la influencia del cine bélico, sobre todo de la película 'Apocalypse Now' de Francis Ford Coppola, la cual marca fuertemente determinados episodios y aspectos estéticos de la intriga.